🍺 «Выпей, ты меня уважаешь?»: за эту фразу во Вьетнаме можно получить штраф
Сидите за пластиковым столиком с вьетнамцами. Пустые бутылки уже занимают половину столешницы, и кто-то через весь стол тянется к вашему стакану.
– Давай ещё одну.
– Да не хочу я, спасибо.
– Ты что, компанию не уважаешь? Давай пей.
Во Вьетнаме это не просто дурной тон, а административное нарушение.
Закон 44/2019/QH14 о вреде алкоголя прямо запрещает подстрекать, втягивать, провоцировать и принуждать другого человека пить против его воли.
За уговоры и настойчивое втягивание в выпивку положен штраф от пятисот тысяч до одного миллиона донгов, а если вы давите на кого-то силой, угрозами или через своё служебное положение, сумма вырастает до трёх миллионов.
Вьетнамская пресса утверждает, что норма задумывалась под корпоративы и застолья с начальством. Начальник говорит непьющему сотруднику: «У нас так принято, все пьют с партнёрами». Для вьетнамского инспектора это ситуация, где сотрудник физически не может сказать руководителю нет без риска для своей работы.
Понятно, что патруль не стоит над каждым столом, записывая каждый тост. Но если посиделка заканчивается дракой, вызовом полиции или разборкой с соседями, протокол могут составить не только на того, кто перебрал. Ещё и на того, кто весь вечер настойчиво подливал.
