第168号法令:越南的道路不再宽容

新的罚款政策如何改变了司机、外籍人士和摩托车游客的生活。


法律卡

行为类型政令
官方名称关于道路安全领域违法行为的行政处罚以及驾驶执照积分累积和恢复制度的法令
数第168/2024/NĐ-CP号
采用十二月26 2024
生效一月1 2025
是否添加取代之前关于道路交通行政罚款的规定
致相关人士越南的所有司机:当地人、外籍人士、游客
源官方文本:luatvietnam.vn

这条法律是关于什么的?

这项法令标志着越南的道路正式不再是“像以前一样”开车的地方。政府已经彻底改革了交通违章处罚制度:罚款金额提高了3到30倍,引入了基于积分的驾驶执照制度,并且全面启用了视频监控摄像头。

简而言之:过去,违规行为被视为轻微的麻烦,很多情况下都能私下解决。而现在,国家从经济和程序上都彻底剥夺了这种解决途径。


以前是什么

直到2025年1月1日,旧的罚款制度仍然有效,罚款金额也低得多。例如,汽车闯红灯的罚款约为600万越南盾(约合230美元),而摩托车闯红灯的罚款约为100万越南盾(约合40美元)。当时完全没有扣分制度:违章行为会被记录,罚款会被缴纳,事情就此结束。“现场协商”的做法十分普遍且广为人知,而人们实际遵守交通规则的行为也大多只是建议性的。


怎么办

第 168 号法令改变的不仅仅是罚款表中的一两行——它重组了道路上的责任逻辑。

罚款金额呈指数级增长:

违反这是它成了
闯红灯——汽车〜$ 230对 $780
摩托车闯红灯〜$ 40对 $235
打开车门是不安全的。〜$ 23对 $860
鲁莽行事,飙车,双脚紧握方向盘〜$ 470对 (每人价值1美元)
高速公路上的摩托车 - $ 160–240
走错车道 - 自行车 - $ 160–240

引入了积分制:
现在每位驾驶员的驾照每年都有12分的扣分上限。违章行为将根据严重程度扣除2分、4分、6分或10分。如果扣分清零,驾照将被自动吊销,直至驾驶员完成再培训课程。

黄光现在和红光一样:
这是最出乎意料的变化。闯黄灯现在被视为交通违章行为,最高可处以240美元的罚款。

摄像头拍下了整个过程,然后罚款就来了:
违章行为不一定需要当场登记。摄像头会记录违章行为,罚款信息会被录入数据库,车主会收到通知。车主可以通过网上银行、银行或财政部门缴纳罚款。

外国人——同样的规则,同样的金额:
根据第168号法令第2条,外国人与越南公民一样受到同样的制裁,没有任何基于国籍的例外情况。


它如何影响

对于当地居民

最显著的变化是积分制。现在,每次违规不仅会罚款,还会扣分。连续多次违规,驾照将被吊销。这对日常驾驶者来说尤其重要:像“闯黄灯”或“在不该停车的地方停一秒钟”这样的日常习惯,现在都会累积成真正的风险。

Для экспатов

两个关键问题:你正在使用哪些权利,以及使用这些权利会带来什么回报。

如果您持有外国驾照 +国际驾驶许可证 (IDP):您可以合法驾驶,您的罚款与其他人相同,但积分制度不适用于您的驾照- 它不适用于外国驾照。

如果您持有越南驾照,您的所有信息,包括扣分,都会被完整记录。违章会导致扣分,扣分清零会导致驾照被吊销。

重要提示:如果您的外国驾照不是英文的,则需要提供经公证的越南语翻译件。否则,该文件在检查时将不被认可,无证驾驶的处罚是罚款2万至4万越南盾。

对于游客

您租用了一辆自行车,并承担由此产生的任何违规行为的全部责任。租赁公司不承担任何责任。验车时,您必须携带驾照、国际驾照、自行车登记文件(蓝卡)和保险单(黄卡)。缺少任何一项都将导致罚款,并且自行车可能被扣押7个工作日。

游客根据这项法令最常犯的错误:

  • 无保险:罚款 10 万至 20 万越南盾 + 自行车被扣押。

  • 三人骑一辆自行车:400,000–600,000 越南盾。

  • 乘客未戴头盔:司机自行支付 - 400,000-600,000 越南盾。

  • 走错车道:罚款 4 万至 6 万越南盾。

  • 无登记文件:罚款 800,000–1,000,000 越南盾 + 扣押自行车 7 天。


常见误解

  • “这与我无关,我是外国人” ——事实并非如此。第168号法令第二条明确规定:外国人与越南公民一样,须接受同样的制裁。

  • “我可以当场协商,只收一点费用” ——这招以前管用。现在,摄像头会远程记录违章行为,罚款可能在你飞回家之后才寄到。

  • “黄灯表示可以通行”的说法已经不再被允许。现在黄灯与红灯具有同等效力。

  • “我有国际驾照,所以一切都没问题。”国际驾照必须与您的本国驾照一起携带,而不是代替本国驾照。没有原件的国际驾照无效。

  • “租车公司会承担罚款” ——不,罚款由您个人承担。


现在需要仔细观察什么

  • 务必随身携带以下证件:驾照、国际驾照、摩托车登记证和保险单。缺少任何一项都属于单独的违规行为。

  • 驾照翻译:如果您的驾照不是英文的,您需要提供一份经过公证的越南语翻译件。

  • 黄灯:很多人都不知道这一点。这是游客和外籍人士最常遇到的困惑。

  • 摄像头监控:罚款可能不会立即或当场送达。如果您在监控区域骑行后将自行车归还至租赁店,违规记录可能会稍后出现在数据库中。

  • 酒后驾驶:即使摩托车的最低血液酒精浓度标准也将被处以2万至3万越南盾的罚款,并扣除驾照上的4分。对酒精的零容忍政策是真正意义上的零容忍。

  • 自行车租赁及证件:出行前,请务必检查自行车是否已登记并购买保险。如果租赁公司提供给您的自行车没有相关证件,那是您自己的问题,与他们无关。


现在该怎么做

如果您是当地居民:
查看您的驾照已被扣除多少分——您可以通过内务省数据库查询。检查您的驾驶习惯,尤其是在闯黄灯、停车和驾驶时使用手机方面。

如果您是外籍人士:
请检查您的驾驶执照和国际驾照是否有效。如果您的驾照不是英文的,请确保您有经过公证的翻译件。如果您持有越南驾驶执照,则适用积分制;请留意您的积分情况。

如果您是游客:
租车前:请查看车辆登记证和保险单。确保您携带国际驾照和驾驶证原件。黄灯时请勿骑行。请勿搭载额外乘客。

如果这还不让你感到担忧:
在计划越南的交通工具租赁时,请参考这些资料——与 2025 年之前论坛上报道的情况相比,现在的情况已经发生了巨大的变化。


接下来会发生什么?

这只是预测,并非既定事实。

该法令生效后的头几个月,警方在法律实施的头两天就记录了超过25000起违规行为。视频监控基础设施持续扩展,尤其是在胡志明市和河内。从该法令的发展方向来看,下一步合乎逻辑的做法可能是将违规数据库与出入境系统进行数字化整合——这将使即使是游客也无法“一走了之”。


结论

第168号法令并非旨在提高罚款金额,而是越南当局最终建立了一套制度,使违规行为产生切实且累积的后果。对一些人来说,这仅仅是促使他们更加谨慎驾驶的理由。而对于那些习惯于“当场协商”的人来说,这则是一个全新的现实,最好在第一次遇到摄像头或检查人员之前就适应这种新情况。


本概述仅供参考,依据越南第168/2024/NĐ-CP号法令的正式文本编写。如有具体法律问题,建议咨询越南持证专业人士。

你觉得这种材料怎么样?