如何在越南取得無犯罪紀錄證明（2026年更新）
自2025年8月起，由於與統一國家服務入口網站的整合，辦理流程已得到簡化。現在無需親自前往司法部——證書可以與工作許可證（如果由雇主提交）一起在線獲取，也可以親自前往所在城市的行政中心辦理。
重要提示：越南出具的證明僅能證明您在越南居住期間無犯罪紀錄。通常情況下，您首次申請工作許可證時仍需提供國籍國出具的證明，但如果您之前曾持臨時居留證/長期簽證在越南居住，則越南出具的證明可能就足夠了（請諮詢您的雇主/律師）。
有兩種證書：你需要哪一種？
在越南，官方認可的無犯罪記錄證明有兩種類型：1 型和2 型。它們在內容、用途和獲取方法上有所不同。
大多數外國人辦理工作許可證、臨時居民登記證和結婚登記都需要1號證書。
第二份證明很少需要──只有在法院或特定機構特別要求的情況下才需要。如果您不知道自己需要哪一份，那麼您需要第一份。
證書編號1：可遠端（線上）獲取
自2025年起，合法居住在越南的外國人可以透過兩個官方入口網站完全在線申請1號證明：
選項 A – 透過國家公共服務入口網站 (dichvucong.gov.vn)：
註冊帳號需進行二級驗證（需提供越南手機號碼）
上傳已填妥的表格編號 04/2025/LLTP（本人提交）或編號 05/2025/LLTP（委託代理人提交）。
請附上護照公證件。
線上支付費用 - 200,000 越南盾（約 8 美元）
您可以透過郵寄方式或親自前往司法部領取證書。
選項 B - 透過 VNeID 應用程式（僅限河內和承天順化省）：
如果您擁有越南國家身分證（VNeID）二級帳號，即可直接透過手機申請。目前，此功能僅在兩個省份提供，但正在逐步推廣至其他地區。
重要提示：您可以線上提交申請，但仍需親自領取或透過郵寄方式領取最終證書。目前暫不提供完全線上領取（無需到場）的選項。
證明編號 2：必須親自親自辦理；授權委託書無效。
在任何情況下，第二號證書不得透過代理人辦理。法律明文規定，該證書的申請必須由本人親自遞交。
有一個例外：父母可以為未成年子女申請 2 號證書——但僅限於子女無法親自到場的情況。
2025年現場申請者可使用的表格：
表格編號 01/2025/LLTP – 供個人提交
表格編號 02/2025/LLTP — 透過代理人提交（僅適用於證書編號 1 和未成年人的父母）
取得證書的方式一：透過雇主在線上辦理（最簡單）
適用人群：如果您透過越南公司申請工作許可證。
它是如何運作的：
雇主透過國家政府服務入口網站（dichvucong.gov.vn ）提交一份工作許可證申請。
系統會自動向您所在省份的司法部門發送犯罪背景調查請求。
無犯罪記錄證明和工作許可證將在15個工作天內同時簽發。
費用：通常包含在雇主/機構的整體服務套餐中（整個工作許可流程 + 勞工證簽證 + 臨時居民身分證明，費用約為 800-1500 美元）。
優點：你無需親自前往任何地方，雇主會處理一切。
缺點：僅適用於有真正雇主願意簽發工作許可證的情況。
取得證書的第二種方法：親自前往您所在城市的行政中心辦理。
適用對象：如果您要獲得工作許可以外的證明文件（例如，移居他國、申請投資簽證或用於個人目的），或想自己辦理。
收貨地點：
河內：河內司法部，2A Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hanoi。電話：+84 24 3933 4778
胡志明市：胡志明市司法部，127 Hùng Vương, District 5, HCMC。電話：+84 28 3855 4936
峴港：峴港行政中心，24 Trần Phú，Hải Châu，Đà Nẵng。Google地圖
步驟詳解（以峴港為例，其他城市類似）：
第 1 步：準備文件
國際護照（正本+照片頁及簽證/入境章頁影本）
居住證明（登記確認函）：
若您入住飯店，請向前台索取入住登記證明（需蓋有飯店印章）。
如果您是租房子住，請向房東索取 NA17 表格副本或簽署的書面確認函。
如果您有真相與和解證書 (TRC)，請提供一份 TRC 副本。
4×6公分照片（2張）－以防萬一，有些中心要求
第二步：抵達行政中心
峴港地址： 24 Trần Phú, Hải Châu（行政中心二樓外國人窗口）
工作時間：週一至週五 7:30-11:30 和 13:00-17:00，週六至 11:30（最好是早上來，排隊的人少）
在櫃檯說： “我需要犯罪記錄證明”或用越南語出示：“Tôi cần giấy xác nhận không có tiền án tiền sự 。”
第 3 步：填寫表格
你會收到一份表格，表格語言為英語或越南語（通常會有英文版本）。請填寫：
姓名、出生日期、國籍
護照號碼、入境日期
越南的居住地址
取得證書的目的（例如：「用於申請工作許可」/「用於申請簽證」）
第五步：支付費用
價格： 20 萬越南盾（約8美元）
在行政中心的售票處（通常在 1 樓）付款，領取收據，然後返回 2 樓歸還行李。
生產週期：15個工作天（如果訂單量較少，有時會更快）。您將收到一張收據，上面將註明取貨日期。
第五步：領取已完成的證書
請於指定日期攜帶護照和收據前來辦理。您將收到一份越南語和英語雙語證書（通常是蓋有司法部印章的雙語文件）。
證書內容：「無犯罪紀錄證明」－確認您在越南居住期間（日期已註明）無犯罪紀錄。
步驟 6（可選）：證書在其他國家的合法化
如果您需要的證書不是用於越南，而是用於申請其他國家（例如，申請歐盟、澳洲、加拿大的簽證），則必須透過 CIFA（領事和國際事務部）進行認證。
CIFA位址：
河內：河內巴亭市 Trần Phú 40 號。電話：+84 24 3733 2090
胡志明市：第一郡亞歷山大·德·羅德斯街6號。電話：+84 28 3822 2637
峴港： 12 Nguyễn Văn Linh、海州、大能。Google地圖
隨身攜帶什麼：
已填妥的無犯罪紀錄證明（原件）
國際護照（正本+影本）
在櫃檯說：「我需要這份文件的領事認證」或用越南語說：「Tôi cần hợp pháp hóa lãnh sự」。
過程：
填寫申請表
支付費用：
正常處理時間（10-15個工作天）：約120,000 - 300,000越南盾（5-12美元）
加急處理（4-5個工作天）：約500,000 - 1,000,000越南盾（20-40美元）
您將收到一份蓋有越南外交部印章的合法文件。
為什麼需要這樣做：認證可以向外國當局確認司法部印章的真實性。如果沒有認證，其他國家的大使館可能不會接受該證書。
重要的細微差別
證書有效期限：
官方規定，該證書自簽發之日起有效期限為90天。
但是，對於某些目的（例如工作許可證），入境越南或提交文件後，期限將被「凍結」—請諮詢您的雇主/律師。
如果是公民身分所在國所開立的證明，有效期限通常為6 個月。
如果您有犯罪記錄：
越南身分證只會顯示犯罪記錄。 在越南如果你在其他國家犯過罪，這些記錄不會被顯示出來。但是，申請工作許可時，你仍然需要提供一份來自你國籍所在國的證明，上面會顯示你所有的犯罪記錄。
只憑越南身分證可以嗎？
取決於雇主和移民局的規定。實際情況是：
如果您是第一次申請工作簽證，通常需要提供您國籍所在國所簽發的帶有海牙認證的證明文件。
如果您已持有臨時居民證 (TRC) 在越南居住多年，他們可能只接受越南的證明文件（但最好事先確認）。
線上自助提交入口網站：
部分省份（河內、胡志明市）已開放網路報名系統，網址為 dichvucong.gov.vn：
註冊帳號（需越南手機號碼）
請上傳您的護照和註冊文件的掃描件
線上支付
請到司法部領取您的結業證書。
優點： 無需排隊申請。
缺點： 介面為越南語，請聯絡翻譯人員或越南朋友。
表格：如何取得證書
| 方式 | 誰向誰做 | 期 | 成本 | 複雜性 |
|---|---|---|---|---|
| 透過雇主線上申請 （單門戶） | 透過公司申請工作許可證 | 15天 | 套餐包含（WP+Visa+TRC，約800-1500美元） | 很簡單，雇主包辦一切。 |
| 親自前往司法部 （河內/胡志明市/峴港） | 您是出於個人目的需要證書，還是根本不註冊工作簽證？ | 15天 | 20 萬越南盾（約 8 美元） | 平均而言，你需要親自來兩次。 |
| 在線訪問 dichvucong.gov.vn | 我有一個越南手機號碼，而且會說越南語。 | 15天 | 20,000越南盾 | 如果沒有越南人的幫助，這很難。 |
| 公民身分證明 | 首次工作許可，從未在越南居住過 | 2-6週 | 30-100美元（取決於國家） | 一般，需要海牙認證 |
