Chiens au Vietnam : muselière, laisse, vaccinations et amendes à partir du 1er août 2026
Le décret n° 204/2026/NĐ-CP relatif aux sanctions administratives dans le domaine vétérinaire est en vigueur depuis le 1er août 2026. L'amende pour avoir promené un chien sans muselière ni laisse a été portée à 2 millions de dongs, soit environ deux fois et demie la limite précédente.
Carte
| document | Décret n° 204/2026/NĐ-CP |
| Sphère | Sciences vétérinaires, infractions administratives |
| Signé par | 11 2026 Juin |
| Il est entré en vigueur | Août 1 2026 |
| À qui cela concerne | Tous les propriétaires d'animaux : citoyens, étrangers, organisations |
Amendes à compter du 1er août 2026
| Violation | Fin |
|---|---|
| Promener son chien dans un lieu public sans muselière | 1 à 2 millions de VND (environ 38 à 76 USD) |
| Un chien dans un lieu public sans laisse ni accompagnateur | 1 à 2 millions de VND |
| Absence de vaccination antirabique obligatoire | 1 à 2 millions de VND |
| L'animal ne possède aucune autre vaccination obligatoire. | 200 à 300 mille VND |
| Refus d'isoler et de soigner un animal malade | 1 à 1,5 millions de VND |
| Le défaut de signaler une maladie dangereuse au service vétérinaire | 3 à 4 millions de VND |
| Le retrait d'animaux malades de la zone de quarantaine sans autorisation | 15 à 20 millions de VND |
Pour les organisations, les amendes sont doublées.
Qu'y avait-il avant
Jusqu'au 1er août 2026, promener son chien sans surveillance était passible d'une amende de 600 000 à 800 000 dongs. La nouvelle réglementation augmente cette amende de 400 000 à 1,2 million de dongs, selon les circonstances. L'interdiction existait déjà ; seule la sanction a été modifiée.
Réglementation routière connexe
Le décret 168/2024/NĐ-CP s'applique séparément : si un animal se trouve sur la chaussée et représente un danger pour la sécurité routière, son propriétaire s'expose à une amende de 150 000 à 250 000 VND. Cette réglementation s'applique indépendamment de la loi vétérinaire et peut s'y superposer.
Qu'est-ce qui est considéré comme un lieu public ?
La définition du décret est « nơi công cộng », ce qui signifie « lieu public ». En pratique, elle couvre les rues, les quais, les plages, les parcs, les marchés, les terrains et les cours des complexes résidentiels, ainsi que les couloirs et les ascenseurs des immeubles d'habitation.
Pourquoi la norme a été durcie
Le problème n'est pas la sécurité routière, mais la rage. Le Vietnam enregistre chaque année des décès, la grande majorité étant liés à des morsures de chien. C'est pourquoi l'absence de vaccination antirabique et la promenade d'un chien sans muselière sont considérées comme des infractions identiques, passibles de la même amende.
Que peut raisonnablement faire un propriétaire de chien ?
- Obtenez et conservez un certificat de vaccination antirabique
- Utilisez une laisse partout en dehors de l'appartement.
- prévoir une muselière pour les grandes races potentiellement dangereuses.
- N'oubliez pas que la cour du complexe résidentiel et la plage sont des lieux publics.
- Si le chien a été recueilli dans la rue ou dans un refuge, faites-le vacciner chez un vétérinaire : l’absence de dossier vétérinaire ne vous dispense pas de la norme.
Le matériel est basé sur le décret n° 204/2026/NĐ-CP du 11 juin 2026, entré en vigueur le 1er août 2026, et sur les publications baochinhphu.vn , vov.vn , tienphong.vn , thuvienphapluat.vn.
