🇻🇳 Ve Vietnamu je aplikace Zalo velmi populární mezi místním obyvatelstvem

 

🔍 Proč je Zalo ve Vietnamu?

— Hlavní messenger (jako WhatsApp v Evropě).

— Komunikace s kurýry, pronajímateli, prodejci (často neexistuje jiná možnost).

— Převody peněz a platby za služby (podobně jako Zelle/PayPal).

— Vyhledávání služeb (od taxi po kliniky – kontakty jsou často dostupné pouze v Zalo).

Přečtěte si zde, jak vytvořit skupinu a komunitu v Zalo

 

🛜 Upřímně řečeno, tuhle aplikaci jsme za čtyři měsíce života v Da Nangu nepotřebovali. A je nepravděpodobné, že ji budeme znovu potřebovat.

 

Ale znám pár lidí, kteří například používají Zalo a docela úspěšně se spojují s realitními makléři. Pro takové případy je zde návod:⤵️

 

Jak se zaregistrovat v aplikaci Zalo.

 

1️⃣. Stáhněte si aplikaci

2️⃣. Změňte jazyk (pokud nepotřebujete angličtinu, i když existují pouze dva jazyky, druhým je vietnamština)) v pravém horním rohu tlačítka aplikace

3️⃣. Zadejte vietnamské číslo (formát: +84 XXX XXX XXX nebo 0XXX XXX XXX).

4️⃣. Kód obdržíte telefonicky:

— Robot nadiktuje čtyři číslice ve vietnamštině. Vaše možnosti:

— Google Translate (zapněte hlasový vstup → přidržte jej blízko reproduktoru).

— Naučte se čísla 0–9 (výslovnost čísel viz níže).

— Požádejte o pomoc Vietnamce (pokud je nějaký poblíž).

5️⃣. Hotovo! Teď si můžete chatovat, volat a dokonce i platit účty (máte vestavěnou peněženku).

 

❓Jak se vyslovují vietnamská čísla?

 

Čísla 0-9:

- 0 - „không“ (kong)

— 1 — „một“ (mot)

— 2 — „hai“ (vysoký)

— 3 — „ba“ (ba)

— 4 — „bon“ (sloveso)

— 5 — „năm“ (pro nás)

— 6 — „sáu“ (sau)

— 7 — „bay“ (záliv)

— 8 — „tám“ (tam)

— 9 — „chín“ (hodnost)

 

📞 Jak volat na vietnamská čísla?

— Mezinárodní formát: +84 XXX XXX XXX (ze zahraničí).

— Místní formát: 0XXX XXX XXX (z Vietnamu).

— Příklad: +84 123 456 789 = 0123 456 789 (toto je jedno číslo!).

 

💡 Životní trik

Pokud neobdržíte hovor s kódem:

  1. Zkuste SMS (vzácně, ale stává se to).
  2. Používejte Wi-Fi (špatný signál může rušit).
  3. Restartujte aplikaci.